18:00 

Пьеса Джека Торна и Джона Тиффани

М_АГ
модератор АГ
Гость:
Раньше

Опять "Проклятое одеялко" всплыло..
nation-news.ru/252119-warner-bros-snimet-novuyu...
Есть более достоверные источники?

52 страница

запись создана: 21.12.2015 в 21:05

@темы: [фанон], [реал], [канон]

Комментарии
2016-08-02 в 11:35 

А переводчик, кстати, согласился поделиться текстом, так что работа постепенно продвигается)))
А я уже вижу! Новые сцены в сборном посте ссылками - просто как бальзам на сердце! =)) Спасибо огромное, ещё раз! Ребята-переводчики, ваш труд реально ценен. Очень жду перевод, целиком. Отдельные сцены читать таки не готова.

Кстати, по тексту такой вопрос - прочитавшие, по ощущениям, кто в Скорпиале заводила, генератор безумных идей и турбовеник, а кто более разумный и спокойный тормоз? Ну и/или кто лидер в паре? Или они абсолютно равноправны?

URL
2016-08-02 в 11:39 

большое спасибо тем, кто взялся за перевод!

URL
2016-08-02 в 11:45 

Тоже хочу сказать спасибо переводчикам!:red:

URL
2016-08-02 в 11:47 

Кстати, по тексту такой вопрос - прочитавшие, по ощущениям, кто в Скорпиале заводила, генератор безумных идей и турбовеник, а кто более разумный и спокойный тормоз? Ну и/или кто лидер в паре? Или они абсолютно равноправны?
Однозначно главный Альбус. Он вообще интересный персонаж, я бы не сказала, что положительный. Он очень эгоцентричен и сосредоточен на достижении собственных целей, настоящий слизеринец. У меня даже в какой-то момент были опасения, что он кинет Скорпиуса ради своих планов, но все же он оказался не настолько плох)
А Скорпиус изначально кажется стеснительным и слабохарактерным, хоть он объективно и более талантливый волшебник, чем Альбус. В паре он явно ведомый, и это косвенно подтверждает Драко, который с сожалением отмечает, что его сын не прирожденный лидер. Зато в его случае развитие персонажа значительно масштабнее и интереснее. Альбус к концу пьесы становится разве что самую малость мягче, а Скорпиус очень вырастает с точки зрения характера.

URL
2016-08-02 в 11:56 

Альбус под обороткой Рона в сцене с Гермионой жжот напалмом. И целует ее, и деток еще наделать предлагает. Новый пейринг нарисовался.:-D

URL
2016-08-02 в 11:56 

Кстати, по тексту такой вопрос - прочитавшие, по ощущениям, кто в Скорпиале заводила, генератор безумных идей и турбовеник, а кто более разумный и спокойный тормоз? Ну и/или кто лидер в паре? Или они абсолютно равноправны?
Анон, а ты просто так интересуешься или уже продумываешь сюжет для будущего фичка?:smirk:

URL
2016-08-02 в 12:05 

Альбус под обороткой Рона в сцене с Гермионой жжот напалмом. И целует ее, и деток еще наделать предлагает. Новый пейринг нарисовался.
Когда я читала этот момент в спойлерах, там не было понятно, что он таким образом пытается ее отвлечь. Подумала, что он решил так пошутить, и нехило так прифигела с несовершеннолетнего племянничка, склонного к инцесту и западающего на дам вдвое старше. В полной версии это чуть получше смотрится, но все равно подозрительно))) Мог бы тетушку и чем-то еще отвлечь. Но они там со Скорпиусом на каждом шагу косячат. Это меня очень веселило, на самом деле)))

URL
2016-08-02 в 12:12 

Гость в 11:47
Спасибище! Мне по спойлерам как-то немного иначе казалось. Ладно, буду ждать перевод =)

Анон, а ты просто так интересуешься или уже продумываешь сюжет для будущего фичка?
Пронзаешь, анош! Я не только придумываю, я уже пишу =))) Сейчас поняла, что это я напрасно. Скорп у меня уже ведущий и генератор безумных идей, а Альбус спокойная разумная няша, которая обо всём беспокоится. Хорошо, мало написала, есть возможность переделать.

URL
2016-08-02 в 12:16 

В полной версии это чуть получше смотрится, но все равно подозрительно))) Мог бы тетушку и чем-то еще отвлечь.
Но главное, Гермиону ничуть не смутило, что Рон ведет себя как малолетний укурок. )))

URL
2016-08-02 в 12:18 

СКОРПИУС появляется в глубине сцены. Он наблюдает за тем, как его друг болтает с девушкой. Его терзают сомнения насчет того, нравится ему это или нет.
Господи, да вычеркните вы из сценария скорпирозу, она неубедительна при таком откровенном скорпиале.

URL
2016-08-02 в 12:22 

Анон с фиком, ты прекрасен :lol::five: Удачи в написании;)

URL
2016-08-02 в 12:29 

Удачи в написании
Гыгы, спасибоо!

URL
2016-08-02 в 12:38 

Господи, да вычеркните вы из сценария скорпирозу, она неубедительна при таком откровенном скорпиале.
Ну, справедливости ради, тут речь о том, что Скорпиус не доверяет Дельфи и не хочет играть по ее правилам. И его беспокоит, что очарованный Альбус по сути становится ее марионеткой.
Что не отменяет килотонны намеков на скорпиала в пьесе при полном бессилии попыток обосновать скорпирозу)))

Гермиону ничуть не смутило, что Рон ведет себя как малолетний укурок. )))
Рон там по жизни малость укуренный, поэтому Гермиона удивилась, но не очень сильно.

Я не только придумываю, я уже пишу =)))
Анооон! Скинешь потом ссылку? А то у меня новый ОТП горит!

URL
2016-08-02 в 12:44 

Анооон! Скинешь потом ссылку? А то у меня новый ОТП горит!
вот плюсану, кажется, меня тоже скорпиал волновать начинает.

URL
2016-08-02 в 12:46 

Ну, справедливости ради, тут речь о том, что Скорпиус не доверяет Дельфи и не хочет играть по ее правилам. И его беспокоит, что очарованный Альбус по сути становится ее марионеткой.
а мне кажется, тут ревность как она есть - слэш там или не слэш, близкие друзья вполне могут ревновать друг друга к новым лицам.

URL
2016-08-02 в 12:58 

Господи, да вычеркните вы из сценария скорпирозу - и почему я так лахаю?
А гудшип в оригинале не хотите ли вычеркнуть по тем же причинам?
Или надо обязательно два мальчика, чтобы аудитория начала шиппить их с бешенной силой, плюя на канон?
Сказали вам - скорпироза - и все.

Чем больше я вчитываюсь в текст, тем больше намеков на скорпоал я там нахожу - пайцы тоже намеки находят. Вот точно так, как здесь. Один в один логика.
Как там Роулинг говорила про намеки на гудшип в основных книгах? «Намеки величиной с наковальню»? - Роулинг уже обещала, что ничего больше по ГП не пишет. Так что ее словам веры нет никакой - врет, что дышит.

URL
2016-08-02 в 13:07 

и почему я так лахаю?
Это не ты подавал заявку с "лахаю" на кинк-фест? Очень дебильно смотрится.

URL
2016-08-02 в 13:07 

лахаю
Чё? :susp:

URL
2016-08-02 в 13:11 

Это не ты подавал заявку с "лахаю" на кинк-фест? Очень дебильно смотрится. - что, так припекает, что начинаешь высасывать аналогии? Нет, не я. Нас, тут что, полтора землекопа?
Но я с этой ситуации просто неимоверно угораю. Достаточно было прописать нормальную дружбу - тут же налетели шипперы. Причем, гарантированно те, которые в другой ситуации подобное бы закидывали тухлыми помидорами.

URL
2016-08-02 в 13:14 

Нет, не я. Нас, тут что, полтора землекопа?
Со вконтактовским ололо - да, полтора.

URL
2016-08-02 в 13:18 

что, так припекает, что начинаешь высасывать аналогии?
Все аноны один анон? Или ты думаешь что это слово не может сквикать просто так? :facepalm: Я не шипперю некстов и скорпиал, если ты об этом.

URL
2016-08-02 в 13:20 

что такое "лахаю"? :-D

URL
2016-08-02 в 13:21 

и почему я так лахаю?
А гудшип в оригинале не хотите ли вычеркнуть по тем же причинам?
Или надо обязательно два мальчика, чтобы аудитория начала шиппить их с бешенной силой, плюя на канон?

Анон, а объясни мне тогда, почему никогда не была популярной идея, что Гарри должен остаться с Роном, а не с Гермионой (про пампкинпай, гарридраки и прочее сейчас речи нет, речь именно о двух парнях-друзьях из канона)? Значит, можно написать дружбу между двумя парнями так, чтобы она слэшем не попахивала?
И аналогия про гудшип здесь не работает. В основных книгах Рон и Гермиона постоянно общаются, они друзья, то есть даже если не считать намеки на гудшип явными, им хотя бы есть на чем построить отношения. Скорпиус и Роуз не общаются совсем. Они вообще друг друга знают только по имени. И тем не менее Скорпиус пылает любовью. И что самое смешное — как-то спорадически пылает. То не вспоминает о ней кучу времени, то вдруг бьется в конвульсиях от того, как он Роуз любит.

URL
2016-08-02 в 13:22 

Да шипперить кого угодно это норм. А вот доказывать, что там точно эта пара подразумевалась, намёки же!!!111 не ок
Напоминаете упоротых снарристов

URL
2016-08-02 в 13:23 

Тьфу, все попутала))) Конечно, в комменте выше должно было быть "Рон должен остаться с Гарри, а не с Гермионой".
Прямо оговорка латентного пампкинпаевца получилась)

URL
2016-08-02 в 13:24 

Анооон! Скинешь потом ссылку? А то у меня новый ОТП горит!
Если допишу в этом тысячелетии, то конечно :-D

URL
2016-08-02 в 13:24 

А вот доказывать, что там точно эта пара подразумевалась, намёки же!!!111
Ну ясное дело, что если авторы написали скорпирозу, то подразумевали они скорпирозу, а не скорпиал. Вопрос только в том, убедительно ли у них это получилось.

URL
2016-08-02 в 13:24 

пайцы тоже намеки находят. Вот точно так, как здесь. Один в один логика.
Хреновая у вас логика. Герминога Гарю ни к кому не ревновала, а Рончика ревновала. И Гаря ее ни к кому не ревновал, его всю дорогу другие девочки интересовали.

URL
2016-08-02 в 13:30 

Значит, можно написать дружбу между двумя парнями так, чтобы она слэшем не попахивала? - потому что их отношения не та дружба. Так, дружки по банде.
И да, в той же второй книге взаимодействие Гарри и Рона как раз более-менее на подобном уровне. Это потом Рона слили.
то есть даже если не считать намеки на гудшип явным - эти намеки четко видны только в последних двух книгах. А чтобы их увидеть раньше - нужен определенный опыт. Ну ругаются, ну и что?
Это что, значит, что там прям любовь неземная? Я человек простой, и не вижу в том, что двое ругаются зерно любви. Я вижу, что они только ругаются.
им хотя бы есть на чем построить отношения. - лично по мне, разницы нет.
И у Гарри с Джинни уровень тот же где-то.
И что? Гарреджинни никанон, да? Роулинг же сама сказала!!адынадын.
А вот доказывать, что там точно эта пара подразумевалась, намёки же!!!111 не ок Напоминаете упоротых снарристов - вот-вот.

URL
2016-08-02 в 13:32 

Сказали вам - скорпироза - и все.
Так что ее словам веры нет никакой - врет, что дышит.
Взаимоисключающие параграфы и двойные стандарты детектед.

URL
     

Anonymous Harry

главная