Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
Комментарии
2017-07-23 в 22:01 

Да тут несколько раз уже этого автора обсудили

URL
2017-07-23 в 22:16 

Нет, шипы впивались в дракона, так по тексту.
но заметь, это были шипы дракона

Да, шипы дракона впивались в дракона. И так восемнадцать лет.

URL
2017-07-25 в 09:16 

Командочки, вы все вечером придете?

URL
2017-07-25 в 10:00 

Ночером, судя по всему :alles::crazy::crztuk:

мимопробегал

URL
2017-07-25 в 10:26 

плюсую ближе к нощщи

будем ронять дайри

URL
2017-07-25 в 10:28 

Твари пришли еще ночью

URL
2017-07-25 в 10:43 

Спасибо за ответы, вечером ждать буду. И удачи с выкладкой, чтоб дайри стоял крепко и не рухнул:D

Твари пришли еще ночью
ФТ не читаю, увы-увы.

URL
2017-07-25 в 14:26 

Семейные выложились
И все, как обычно (уже)

URL
2017-07-25 в 15:26 

И все, как обычно

К сожалению, да. В наугад открытом Артур/Молли в первом же абзаце глаза сломаешь. Где бета вообще?

URL
2017-07-25 в 15:36 

тоже припал:

рыжий лысеющий мужчина, как заправский разведчик крался по двору

:inlove:

URL
2017-07-25 в 15:41 

Там написали мини по моей заявке
Радостно припал - и что? Логики нет, язык корявый, а смысл я вообще не уловил, хотя прочитал концовку несколько раз (это я про Драко/Астория, гудшип)
Кажется, дальше я пас. Пусть «делают великие дела» дальше

ну блин, как же так! Ведь сидите здесь, все видите, разбор драбблов читали - так почему бы не приглядеться к текстам повнимательней? Или уже идете на принцип? Так себе же хуже делаете

URL
2017-07-25 в 15:42 

Перевод про Барти.
Мальчики, волшебники
У них же редактор пф в команде
Что ж она тут не контролирует?

Это я, конечно, придираюсь. Там и без этого переведено так себе.

URL
2017-07-25 в 15:46 

Ночью один из команды искала бету в блогах на ПФ. Нет в команде, видимо, бет. Я не из команды, если что :D

URL
2017-07-25 в 15:48 

а друг друга свежим взглядом почитать, видимо, не дано
анон, которых ходит мелконехами

URL
2017-07-25 в 15:48 

Мне у семейников понравилось два мини Родители и Как зачинаются Малфои. Первый почти канон, второй смешно)

URL
2017-07-25 в 15:52 

Остальные не осилил, из-за заместительных, про Асторию с Драко и гудшип больно мудрено написано - смысл не дошел) Анон, которому зашли два мини от семейников.

URL
2017-07-25 в 15:53 

Попробовал зачесть переводную гарридраку, почти не сломался, добрался до конца. Больше не хочу.
Нет, ну серьезно, в 2017 переводить а-ля гугл-переводчик это надо уметь.
Про бесконечные тавтологии и отсутствие малейшей вычитки...:apstenu:
Буду ждать Постхог, может они додадут

URL
2017-07-25 в 15:58 

в 2017 переводить а-ля гугл-переводчик это надо уметь.
Буду ждать
:depr: как гарридрачник неистово плюсую

URL
2017-07-25 в 15:58 

ну блин, как же так! Ведь сидите здесь, все видите, разбор драбблов читали - так почему бы не приглядеться к текстам повнимательней?
Анон, может, они неспособны просто. Ну не могут писать лучше, никак.

URL
2017-07-25 в 15:59 

У них же редактор пф в команде Что ж она тут не контролирует?
Анон, а ты уверен, что она не сбежала оттуда давно? Я бы сбежала...

URL
2017-07-25 в 16:02 

уверен, что она не сбежала оттуда давно? Я бы сбежала...
Она там и бетит все активнее всех

URL
2017-07-25 в 16:05 

Она там и бетит все активнее всех
ну если это бетинг :susp:

URL
2017-07-25 в 16:05 

Дайте ссыль на семейников

URL
2017-07-25 в 16:06 

Дайте ссыль на семейников
так-то ссылка в посте, но на на все выкладки fk-2017.diary.ru/?tag=5535124

URL
2017-07-25 в 16:16 

Зачла второй перевод. Гарридраку.
Девочка дракочка, повернутая на стиле
И дебиловатенький гарри, постоянно пытающийся говорить издевательским тоном со своим "бойфрендом"
Появилось желание заценить оригинал, чтоб понять - это все же неудачный выбор или перевод
До конца не осилила :(

URL
2017-07-25 в 16:16 

Один из авторов-редакторов от семьи сбежал

URL
2017-07-25 в 16:17 

Один из авторов-редакторов от семьи сбежал
Кто?

URL
2017-07-25 в 16:19 

Прочитала у них наугад "Родители"... Как по мне, так вполне ничего, со смыслом и неплохо написано. Остальное пока не читала, но если оно на том же уровне, то это обычный середнячок, ничего страшного.

URL
2017-07-25 в 16:20 

рыжий лысеющий мужчина, как заправский разведчик крался по двору

кстати эта фраза просто улыбнула, а вот "На улице вечерело, но сумерки еще не опустились, поэтому Артуру требовалась крайняя осторожность." Может я канешна придираюсь, но:
1. Сумерки опустились - куда? на что?
2. Требовалась осторожность - для чего, в чем? Требовалось быть осторожным тогда уж.
3. Вечерело на улице - а в доме что, еще утро не кончилось?

URL
2017-07-25 в 16:31 

Может я канешна придираюсь, но
Зыс.
Ты придираешься. Все три фразы самые обычные, даже шаблонные. Как мало ты читаешь, что ни разу не встречал их? :susp:
Сам фик от этого лучше не становится, но твои придирки какие-то дурацкие в стиле "он поднял руку, ахаха, с пола что ли поднял".

URL

Anonymous Harry

главная