воскресенье, 19 марта 2017
18:00

Пьеса Джека Торна и Джона Тиффани

все записи пользователя в сообществе М_АГ
модератор АГ
Гость:
Раньше

Опять "Проклятое одеялко" всплыло..
nation-news.ru/252119-warner-bros-snimet-novuyu...
Есть более достоверные источники?

52 страница


@темы: [реал], [канон], [фанон], [Проклятое дитя]

URL
Комментарии
08.06.2016 в 22:34

Гость
Да господи, эту пьесу не Роулинг написала.

а вот на афишах написано, что пьеса основана на новой оригинальной истории Дж.К.Роулинг. Так что история - ее. Адаптация в сценарий - Торна.
упс.
URL
08.06.2016 в 22:37

Гость
Да господи, эту пьесу не Роулинг написала. - да ежу же понятно, что такая вещь совсем без контроля первоначального правообладателя, коим является она, обойтись не должна. Потому что не важно, кто там написал - все свяжут с ее именем. И такой фейл никому в здравом уме не нужен.
URL
08.06.2016 в 22:37

Гость
почитала еще спойлеров и отзывов от victorkrvm.tumblr.com/

судя по всему, есть и светлые моменты - отличная постановка (которую мы не увидим, ахх-ха), актеры, проработка персонажей (да, не всех, увы)))
Джинни, взаимодействие гарридрак и вообще сам Драко. то, что наконец в каноне обратились к абьюзу, через который прошел Гарри (для меня это важно))

но сам Гарри да :( не очень он хорошо себя ведет.


а ведь еще впереди вторая часть :lol:
URL
08.06.2016 в 22:39

Гость
зато сейчас черная Гермиона всем кажется мелочью
Может ее и брали для отвлечения внимания от написанного пиздеца? :lol:
URL
08.06.2016 в 22:45

Гость
отличная постановка (которую мы не увидим, ахх-ха) - мимоанон. - а разве настолько, кхм, громкую вещь не запишут на видео? Сохранить, так сказать, для потомков?
URL
08.06.2016 в 22:48

Гость
наконец в каноне обратились к абьюзу, через который прошел Гарри

но сам Гарри да :( не очень он хорошо себя ведет.

А может это связаные вещи? Абьюз порождает травматиков.
URL
08.06.2016 в 22:54

Гость
А может это связаные вещи? Абьюз порождает травматиков.
думаю, тут надо читать скрипт/видеть пьесу, чтобы понять, насколько на самом деле проработан характер взрослого Гарри
по отзывам не поймешь.
URL
08.06.2016 в 23:08

Гость
А может это связаные вещи? Абьюз порождает травматиков.
вот и у меня не вяжется, как Гарри, которого все время травили из-за всяких слухов от агентства ОБС, внезапно верит в слухи про Малфоев. по идее же должен быть обратный эффект. блин, я была морально готова к тупому сюжету, но на нормальных персонажей я все-таки рассчитывала((( а тут больше оосного Гарри убила разве что Гермиона, которая без мужика не смогла карьеру сделать.
URL
08.06.2016 в 23:10

Гость
да ладно слухи - Гарри говорит А-С, что иногда он хочет, чтобы А-С не был его сыном, АЙ МИН.
URL
08.06.2016 в 23:52

Гость
Типа без поддержки клана Уизли ни на что не способна?
камень в сторону каноничного расизма и что без поддержки чистокровок, пусть и предателей крови, ни с какими мозгами карьера у тебя не выгорит. Только если в Хог и примут.

Да господи, эту пьесу не Роулинг написала.
Дж.К.Роулинг. Так что история - ее. Адаптация в сценарий - Торна.
именно что. и книжка выйдет летом под авторством. вон подписи против перевода Спивак 20 тыщ на чендже набрали уже.
URL
08.06.2016 в 23:58

Гость
вон подписи против перевода Спивак
ой, не напоминайте :(
но только это не книжка будет, а опубликованный сценарий.
URL
08.06.2016 в 23:59

Гость
А что, эта хренота в переводе Спивак будет еще более смачной.
Приключения Альбуса-Злодеуса и его друга Окаянного Дитя.
URL
09.06.2016 в 00:09

Гость
опубликованный сценарий.
все, что в красивой обложке, новонапечатанное, с буквами ДКР и ГП рядом, уже само по себе является фактом для интернационального срывания огромного банка. ГП переводили чуть ли не на мертвые языки. А что это "всего лишь" сценарий - вообще вторично для ажиотажа. Там, кстати, вполне вероятно троллизм и не указан цвет кожи бедной Герминоги, но меня риали волнует Насколько могли проООСить характер главгероя в угоду.. не понятно чему и кому.
то ли реально старость и перечитала фанфиков, то ли кто-то хорошо права перекупил и что там за каша черт ногу сломит. Мне сам просыл Этого не понятен без, собственно, просмотра. У нас есть кинотеатр, где крутят театральные постановки, м.б. им написать права выкупить на просмотр. Касса обеспечена будет ордой фанов.
URL
09.06.2016 в 00:19

Гость
вон подписи против перевода Спивак
Подписи собирают не только против перевода Спивак, а за перевод Росмэна.
Я может и против перевода Спивак, но уж точно не за РОСМЭН
URL
09.06.2016 в 00:22

Гость
простите, что без перевода, но вот это — реальный момент из пьесы :lol: :lol: :lol:

Albus and Scorpius decide to jump off the train and not go to Hogwarts so that they can go retrieve the Time Turner and they climb onto the roof of the Hogwarts Express and are trying to find the nerve to jump when the trolley witch appears and moves towards them and is like “anything from the trolley?” and they are like what the fuck ?? and then she like makes this speech about how no one gets off the train before it arrives and how she has been ensuring this for 190 years and when Al and Scorp are like “thanks but no thanks” she grows like these super long and scary talon claws and is like about to attack the but they jump and Wolverine McTrolley cries in anguish. arguably one of the weirdest fucking things in the whole play.
victorkrvm.tumblr.com/post/145622938596/ok-ive-...
URL
09.06.2016 в 00:32

Гость
перевода Спивак, но уж точно не за РОСМЭН
ну здесь уж из двух зол, как говорится) книжные гиганты, они такие. хороший перевод будет лет через 50. Годный перевод Гамлета вон только в 2002, кажется, свет увидел. Раскрылись такие грани подтекста, о которых раньше и не думалось.
с росмэном семикнижье прожили, с ним мне сценарий менее страшен. Спивак открывать не буду, меня дико сквикает и передергивает от отвращения (до такой степени) сама мысль держать это в руках.
URL
09.06.2016 в 00:33

Гость
:lol: ящетаю, это вин. и Роулинг - хулиганка :lol:
URL
09.06.2016 в 00:34

Гость
*к комменту в :22, быстрофикс
URL
09.06.2016 в 00:34

Гость
камень в сторону каноничного расизма и что без поддержки чистокровок, пусть и предателей крови - у меня пригорает. Вот зачем это надо было?
До этого можно было считать проявления расизма в постхоге как просто фанон. Да и получается, что он в течение канона есть, хоть и невидимый. (Хоть этот фанон мне и нравится)
А теперь под это можно обоснование подводить, что ли?
Моя не понимай.
URL
09.06.2016 в 00:36

Гость
реальный момент из пьесы
они там все проклятые и чем-то провинившиеся :lol:
карма Барона покоя не дает. верно с Венделлины пошло.
URL
09.06.2016 в 00:39

Гость
камень в сторону каноничного расизма и что без поддержки чистокровок, пусть и предателей крови, ни с какими мозгами карьера у тебя не выгорит.
Какая в жопу поддержка чистокровных? Вернись на свой слифор :facepalm: Герминога не предстала перед Роном девочкой, не разбудила в себе Женсчину™, возможно, приревновала, но не обязательно, закрылась, ожесточилась, закопалась в книжки с головой. Рон ее растормашивал, а так ей не надо ничего. И вместе с Роном !внизапна ушли и Герминогины амбиции. Это серьезно воняет посылом "у тебя недоеб" и "мужика тебе надо хорошего".
URL
09.06.2016 в 00:41

Гость
как просто фанон
Какой еще фанон? "Грязнокровки" - это канон, и сомневаюсь, что медленный магмир за девятнадцать лет успел измениться вплоть до полного равенства.
URL
09.06.2016 в 00:42

Гость
Годный перевод Гамлета вон только в 2002, кажется, свет увидел. Раскрылись такие грани подтекста, о которых раньше и не думалось.
:wow2: Имя, сестра!
URL
09.06.2016 в 00:44

Гость
Это серьезно воняет посылом "у тебя недоеб" и "мужика тебе надо хорошего". - то, что этот мужик по совместительству таки чистокровный и семейными связями скручен с еще одной большой шишкой - напрягает.
Так что какая разница, какая именно хуйня - любая трактовка хуевая.
Что эта, что та.
мимоанон.
URL
09.06.2016 в 00:47

Гость
ящетаю, это вин. и Роулинг - хулиганка
зато тред, оживление. щас всех стюардесс откопают. на днях анон уже запостил полотно с дословными цитатами семикнижья, что Герм-таки белая. очередная реинкарнация фандома, споры, скандалы, интриги, расследования[тм], перечитывание канона. В период ББ и перед ФБ самое то.

щитаю это примером годного троллинга для рождения активной движухи. да еще и финансово многоокупаемым проектом. ну и кинки свои Ро погладила, думаю там гаредрака на лицо (вспоминая ее недавнее интервью от лица Скиттер "20 лет спустя")
URL
09.06.2016 в 00:47

Гость
"Грязнокровки" - это канон, и сомневаюсь, что медленный магмир за девятнадцать лет успел измениться вплоть до полного равенства. - в каноне не было четких указаний, что магглорожденным абсолютно ничего не светило.
Наоборот, можно было посчитать, что дискриминация была довольно мягкой.
А тут вполне четкие намеки получаются.
Даже в допах выродили магглорожденного министра магии.
URL
09.06.2016 в 00:53

Гость
Какая в жопу поддержка чистокровных?
брейк, ребят. каждый имеет права на свою т.з. обе версии вполне себе и явно говорят не в пользу хорошего смысла и действия в первоисточнике.

Имя, сестра
откопаю ссылку - кину, там очень многолетняя работа нескольких людей, любящих Вильяма
URL
09.06.2016 в 01:09

Гость
с росмэном семикнижье прожили, с ним мне сценарий менее страшен. Спивак открывать не буду, меня дико сквикает и передергивает от отвращения (до такой степени) сама мысль держать это в руках.
Ну а меня тошнит от небрежности и отсебятины Росмэна, причем перевод имен у него ничем не лучше, ИМХО.

Нет чтобы просто требовать хороший перевод, это бы подписали гораздо больше народу. Но менять шило на мыло - увольте.
URL
09.06.2016 в 01:11

Гость
и сомневаюсь, что медленный магмир за девятнадцать лет успел измениться вплоть до полного равенства.
Нет, до полного равенства не изменился. Теперь на чистоту крови просто похуй, отпрыска Малфоев чморят (!) на Слизерине (!) за предполагаемое родство с Чорным Властелином (!).

Короче, все так плохо, что даже хорошо :lol:

вспоминая ее недавнее интервью от лица Скиттер "20 лет спустя"
А что там было? Ничего такого не помню.

откопаю ссылку - кину, там очень многолетняя работа нескольких людей, любящих Вильяма
Оооо, спасибо! Буду ждать!
URL
09.06.2016 в 01:14

Гость
Нет, до полного равенства не изменился. Теперь на чистоту крови просто похуй, отпрыска Малфоев чморят (!) на Слизерине (!) за предполагаемое родство с Чорным Властелином (!).
Слушайте, а ведь это жизненно. Похоже на современных сжв.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии