Да задолбали вы своими снарри и гарридракой. О других командах кто-нибудь может что сказать? как будто о снарри и драрри по делу говорили если хочешь в том же ключе о других командах: ах, у гарриронов посты пронумерованы 1 3 2, какой кошмар!!! а что за шапка у вульфстара? Nomagic!AU, SciFi!AU, Alternative history!AU, OOC: возраста персонажей, отношений между героями на русском написать слабо? и что за ООС возраста персонажей, лол?
я не читаю редкие и сквичные пейринги А вот тут мне стало интересно. Правда, интересно, а не ради срача). Судя по ответу, снарри и гарридраку анон читает, так почему Люциус/Гарри - сквичный и редкий? Ладно, опустим популярность, но разве он сквичнее того же снарри? Чем? другой анон
читать дальше— Ну разумеется, выдумал! Не существует никакой «Прерогативы директора»! — Гарри выбежал в коридор, и новобранец тут же последовал за ним. Он убьет Северуса. Новобранец убьет Северуса?
— Да, вернули, — нерешительно произнес новобранец, и Гарри повернулся к нему. — Невредимым? — Он взглянул на значок на мантии парня и, постаравшись смягчить тон, произнес: — Кэрузер. Чередования новобранца с парнем, серьезно?
Никого, казалось, особо не расстроило, что пришлось работать в канун Рождества. Они были опытными аврорами и знали, что у преступлений не бывает выходных. У преступников не бывает выходных. Преступления отдыхать не могут, они не живые.
Он был избит и ему сделали татуировку. Что с бетой, куда пропала запятая? Что с переводчиком, почему остался пассивный залог?
Хейзел Дэвис уже три года возглавляла ОМП Очередного мужского персонажа?
О чем он только думал, черт возьми? — пробормотал он. Это он о себе?
После битвы за Хогвартс прошло почти десять лет, и за все эти годы, несмотря на эпические события того дня Epic никогда не надо переводить как "эпический", на русском это чаще всего звучит потешно.
— На год младше нас. Учился в Равенкло. Майлз Амхерст, — Гарри почти ничего о нем не помнил, лишь то, что мальчик очень любил зелья и много времени проводил в лаборатории. Переводчик тоже тех, кто младше на год, зовет мальчиками?
Гарри уставился на Дэвис, буквально чувствуя, как в голове вращаются шестеренки. Его глаза расширились, выдавая удивление, а потом потемнели, когда до него дошло. Это ПОВ Гарри. Откуда ему знать, как у него расширились и потемнели глаза?
— Послушайте, — сказал он. — Он вел себя как обычно. Я не могу вам ничем помочь. Ничто в его действиях или словах даже не намекнуло, что он собирается совершить этот дурацкий гриффиндорский поступок… — он замолчал, услышав фырканье Рона. — Постойте... Пять "он" на краткий абзац. Переводчик вообще в курсе, что надо выпиливать лишние местоимения? Бета вообще в курсе, что надо выпиливать лишние повторы?
Дошел до первых звездочек и слился, это надо вычитывать и вычитывать. Может, продолжу в оригинале, завязка интересная.
- А я? – спросил Малфой. – Почему я? - По тому же. Всю мою жизнь, каждый божий день, - ответил Гарри. – Неважно с кем я был, это всегда был ты. - Fuck, Поттер, - с трудом выдохнул Малфой.
Вот это я понимаю, переводчик постарался. А вы тут о курсиве каком-то
Какие ваши доказательства? Пресловутое "командир пыточной бригады в переводе"? Да того же Добби если вспомнить. Плюс, он идейный Пожиратель, а они точно фиалками не были. Подонки, они и есть подонки, каким бы смазливым личико не было
Да того же Добби если вспомнить. Плюс, он идейный Пожиратель, а они точно фиалками не были. Подонки, они и есть подонки, каким бы смазливым личико не было ты канон чем читал? Белла Люциуса тем еще слабаком считала. идейность делает его мудаком, но никак не адским садистом
Да того же Добби если вспомнить. А что не так с тем Добби? Там непонятно, что в природе эльфов, что в традициях владельцев эльфов, а что лично от Люца. А что вообще ляп Роулинг
Белла Люциуса тем еще слабаком считала. идейность делает его мудаком, но никак не адским садистом Для Беллы все, кроме обожаемого Лорда были слабаками. И Люциуса она в основном за чистоплюйство упрекала и трусость.
-
-
13.04.2019 в 23:32оттого что в нем нет курсива он не стал плохим
-
-
13.04.2019 в 23:32Слишком много Поттеров
-
-
13.04.2019 в 23:34-
-
13.04.2019 в 23:36я не читаю редкие и сквичные пейринги
-
-
13.04.2019 в 23:38-
-
13.04.2019 в 23:40как будто о снарри и драрри по делу говорили
если хочешь в том же ключе о других командах:
ах, у гарриронов посты пронумерованы 1 3 2, какой кошмар!!!
а что за шапка у вульфстара? Nomagic!AU, SciFi!AU, Alternative history!AU, OOC: возраста персонажей, отношений между героями
на русском написать слабо? и что за ООС возраста персонажей, лол?
продолжать?
-
-
13.04.2019 в 23:41А вот тут мне стало интересно. Правда, интересно, а не ради срача). Судя по ответу, снарри и гарридраку анон читает, так почему Люциус/Гарри - сквичный и редкий? Ладно, опустим популярность, но разве он сквичнее того же снарри? Чем?
другой анон
-
-
13.04.2019 в 23:41-
-
13.04.2019 в 23:44А меня, кстати, сквикнуло
-
-
13.04.2019 в 23:44как бы наоборот - снарри сквичнее. Сеейп отвратнее Люца чисто внешне, и учитель/ученик многих сквикает
-
-
13.04.2019 в 23:47читать дальше
Дошел до первых звездочек и слился, это надо вычитывать и вычитывать. Может, продолжу в оригинале, завязка интересная.
-
-
13.04.2019 в 23:47зато Снейп лет на шесть-семь моложе!
-
-
13.04.2019 в 23:49- А я? – спросил Малфой. – Почему я?
- По тому же. Всю мою жизнь, каждый божий день, - ответил Гарри. – Неважно с кем я был, это всегда был ты.
- Fuck, Поттер, - с трудом выдохнул Малфой.
Вот это я понимаю, переводчик постарался. А вы тут о курсиве каком-то
-
-
13.04.2019 в 23:50И, в отличие от Люца, был все же на светлой стороне! А люц - нацист, садист и трус
-
-
13.04.2019 в 23:52ну зато такой уровень Хелен все-таки выдержит
-
-
13.04.2019 в 23:52- Что-то возраст Гарри в этом фике не в характере.
- И не говори! А уж пол и национальность...
-
-
13.04.2019 в 23:54Какие ваши доказательства? Пресловутое "командир пыточной бригады в переводе"?
-
-
13.04.2019 в 23:54-
-
13.04.2019 в 23:54Битва Люциуса против Снейпа
Я бы почитала)
-
-
13.04.2019 в 23:55-
-
13.04.2019 в 23:56Да того же Добби если вспомнить. Плюс, он идейный Пожиратель, а они точно фиалками не были. Подонки, они и есть подонки, каким бы смазливым личико не было
-
-
13.04.2019 в 23:57Там еще и ООС генетики. Лили на тринадцать процентов луковичное растение
-
-
13.04.2019 в 23:58Я бы почитала)
Это епархия команды севлюца.
-
-
13.04.2019 в 23:59ты канон чем читал? Белла Люциуса тем еще слабаком считала. идейность делает его мудаком, но никак не адским садистом
-
-
13.04.2019 в 23:59Я бы почитала)
Я тоже
-
-
14.04.2019 в 00:00А что не так с тем Добби? Там непонятно, что в природе эльфов, что в традициях владельцев эльфов, а что лично от Люца.
А что вообще ляп Роулинг-
-
14.04.2019 в 00:00-
-
14.04.2019 в 00:01-
-
14.04.2019 в 00:01-
-
14.04.2019 в 00:02Для Беллы все, кроме обожаемого Лорда были слабаками. И Люциуса она в основном за чистоплюйство упрекала и трусость.