модератор АГ
Первая тема

Тема для обсуждения фиков Гарри/Том Риддл (Волдеморт)

Рекомендации:
на русском:
слеш
джен
на английском:
слеш
джен, преслеш

Команда на битвах:
WTF HP Harry and Tom 2018
fandom HPxTR 2018
WTF HPxTR 2019
WTF HPxTR 2020

@темы: [фанфикшен], [фанон], [Гарри], [Том Реддл], [гарритом]

Комментарии
21.04.2020 в 02:08

я не могу
читаю ноу глори и простыня нытья

простите, ананасы! я коммент-то три раза начинала :D но думала отпустит. нет! теперь я просто хочу читать гарриволды и гарритомы, а это какая гиена огненная тм из випов, не говоря уже о полете фантазий в аушка
(пускай горят они в тех славных мирах, откуда пришли)
21.04.2020 в 09:23

Оффтоп.
О, анон, я этот гермитом у нее читаю и это такой провал в двухтысячные.:facepalm: Пишет она неплохо, но фик от этого менее пиздецовым не становится.
21.04.2020 в 09:45

Анон, а что такое character bashing?
21.04.2020 в 13:32

О, анон, я этот гермитом у нее читаю и это такой провал в двухтысячные.
я не читала, но не сомневалась, потому что дроч на гермиону преследует ее в других фиках
но это со многими авторами так, у обсидиан хоть рон открывает рот иногда и шутит

Анон, а что такое character bashing?
это такое явление, когда автору не нравится персонаж и он транслирует это через, в нашем случае, фанфик. дамблдор хрестоматийный пример. другой пример - джинни, разлучница и препятствие на пути любви между гарри и другим персонажем
башинг ёмкое и ну, нейтральное? понятие, в отличие от от тех же ламбигадов и джиннисук, потому что многим автором не жмет честно прописывать его в предупреждениях
01.07.2020 в 03:17

Through the Diary удалили :(
10.07.2020 в 18:17

народ а ни у кого не сохранилась 10 глава Court & Essence by Amelinda, grayclouds ? (серия Through the Diary)
у меня по 9 есть, но автор все удалил (
17.07.2020 в 10:15

Читал кто-нибудь "Омут" и "Его меч" с ЗФБ-2020? Стоит внимания?
17.07.2020 в 17:43

Читал кто-нибудь "Омут" и "Его меч" с ЗФБ-2020? Стоит внимания?
имхо оба классные, особенно омут
но я и дарк люблю, там нет пони и сердец
17.07.2020 в 21:48

имхо оба классные, особенно омут
но я и дарк люблю, там нет пони и сердец

Спасибо, почитаю
18.07.2020 в 00:50

я так обычно не делаю, ибо не закончено и я пока не могу оценить произведение в целом, но порекомендую перевод Пленительные Тени переводчик молодец, как по мне. кто может в оригинал, то там глав побольше. пока мне все нравится и даже очень. надеюсь, там автор никак не сольется, но пока все хорошо.
18.07.2020 в 00:57

Этот анон все ждет, когда Обсидиан закончит Hauntingly, чтобы перечитать. Видимо, ждать еще придется долго:depr:
18.07.2020 в 01:06

Обсидиан закончит Hauntingly,
это на инглише?
18.07.2020 в 01:12

да
18.07.2020 в 01:21

надеюсь, там автор никак не сольется, но пока все хорошо.

имхо немножко потом сольется, когда отношения лорда и гарри начнутся)
но неплохой фик кмк) почитываю его сейчас вполглаза, когда обновляется
18.07.2020 в 01:22

блин, да где все переводчики? столько ж фичков не переведенных. :depress2:
18.07.2020 в 01:22

Этот анон все ждет, когда Обсидиан закончит Hauntingly, чтобы перечитать. Видимо, ждать еще придется долго
там аноны выше писали, что изменений очень мало и только одно крупное - нет секса в лорда с гарри в первой части
18.07.2020 в 01:23

имхо немножко потом сольется, когда отношения лорда и гарри начнутся)
блин, анон, не расстраивай заранее. ) спойлеры, плиз, под кат, если что.
18.07.2020 в 01:24

блин, да где все переводчики? столько ж фичков не переведенных.
ну я переводчик, и все мои любимые фики по гарритому 200+к слов, и мне страшновато за такой объем браться)
а что поменьше так все не то или уже кто-то хоть и хреново перевел
18.07.2020 в 01:25

вообще про переводы в гарритомах - на фикбуке и пф встречал переводы, которые уничтожили всю прелесть оригинальных фиков (
18.07.2020 в 01:30

ну я переводчик, и все мои любимые фики по гарритому 200+к слов, и мне страшновато за такой объем браться)
анон, постарайся взяться. я буду тебе преклоняться весь процесс перевода, если захочешь. :gigi:
вообще про переводы в гарритомах - на фикбуке и пф встречал переводы, которые уничтожили всю прелесть оригинальных фиков (
ну, такое во всех фандомах бывает. зависит от скилов переводчика. но чеж совсем теперь не браться за переводы? хотелось бы, чтоб нашлись добрые люди и пошли переводить. так хочется почитать хорошие фики, а их нет.
18.07.2020 в 01:38

но чеж совсем теперь не браться за переводы?
вообще, хочется перевести заново :lol:
18.07.2020 в 03:17

вообще, хочется перевести заново
так переводи. есть же такая практика, если тебя перевод не устраивает. почему бы и не перевести?
18.07.2020 в 07:17

вообще, хочется перевести заново

Анончик, жиза! Я перевела пару глав Of Your Making, долго ходила и облизывалась на него,
хотела побольше перевести вперёд, в итоге взял кто-то другой, и вот лучше бы не брался(((
И с одной стороны, конечно да, бери да переводи, что хочется, но с другой, столько непереведенного лежит, но читателям-то кажется, что мы одно и то же перегоняем
18.07.2020 в 07:22

А, ещё одна проблема в том, что гарритомщики обычно страдают синдромом Льва Толстого, но до конца фики доводят единицы, и переводить незаконченное — довольно большой риск. Или автор может разочаровать новой продой, но это стандартный риск и для читателей впроцессников
18.07.2020 в 15:28

но читателям-то кажется, что мы одно и то же перегоняем

не знаю. я как читатель о таком не думаю. я лишь радуюсь, что у меня есть выбор, потому что у переводчиков разный скилл и удобно, когда можешь выбрать более лучшего чувака.
20.07.2020 в 02:42

а есть фики, похожие на Пленительные Тени?

вообще посоветуйте макси-фики, где Том - взрослый, а Гарри - 16-17. почему-то часто Гарри закидывают в прошлое или делают одногодкой Тома изначально, но если честно мне нравится та динамика в их отношениях, когда Том более опытный, взрослый и сильный, а если Гарри закидывать в прошлое, то сильным становится Гарри, что мне не нравится. вообще я за доминанта Тома и противостоящего ему Гарри, которого хрен нагнешь, потому что Гарри же.
если в эту динамику еще добавить политику, интриги и не тупогоДамба/Дамбигада, то фичок же станет просто замечательным, как по мне.
в идеале, конечно, на русском, потому что читать через гуглопереводчик так грустно.
я только упал в этот пейринг. буду рад любым рекомендациям.
20.07.2020 в 04:13

а есть фики, похожие на Пленительные Тени?
чем именно похожие?
у этого автора еще гарритом есть, но имхо он совсем другой, там ретеллинг одной манхвы

вообще посоветуйте макси-фики, где Том - взрослый, а Гарри - 16-17
на русском только аушки две вспоминаются, надо? немагичка и тотал ау, но с магией
20.07.2020 в 06:13

чем именно похожие?
ну, мне понравился Том, достигший своих целей и правящих Британией. интересно было почитать такое. но я в принципе готов почитать и про то, как он идет к своим целям и есть вся эта политика и интриги. единственное, мне не заходит у этого автора наличие третьей стороны и огромного количества ОЖП/ОНП - мне по душе каноничные персонажи.
у этого автора еще гарритом есть,
я почитал и даже в гуглопереводе мне зашло, поэтому может кто переведет. единственное, моя как раз печаль, что здесь Гарри более сильный и опытный, чем Том. не моя динамика. это если мы с тобой про один и тот же фик говорим.
надо?
надо. я щас подумал - я в принципе готов начать читать всё, что хоть немного годно. лучше бросить текст посередине, если он мне не зайдет, чем вообще пропустить какой-либо годный фичок из-за сомнений, что мне может не зайти.
поэтому посоветуйте годноту. если текст так шикарен - я даже прочту в гуглопереводе. я чет так упал в этот пейринг, что прям хочу читать и читать.
20.07.2020 в 07:18

ну, мне понравился Том, достигший своих целей и правящих Британией. интересно было почитать такое.
сходу вспоминаются ноу глори (No glory) и поезд в никуда (The Train to Nowhere) на англе, ссылки на оба в шапке (я там глянул у поезда 4 главы переведены на русский, правда как хз, но один хрен фик огромный и 4 главы погоды не сделают)
на русском же по моему такого просто нет

надо.
немагическая аушка вот fk-2018.diary.ru/p216102423_fandom-hpxtr-2018-b...
гарри кстати ровно 17, все как ты хотел :laugh:

тотал маг ау, ссылка на последнюю часть цикла fk-2018.diary.ru/p216294382.htm?oam#more2 (там в шапке ссылки на предыдущие)

в табии кстати там волд старше еще и гарри вроде тоже в том где то возрасте, на русском (ссылка в шапке)

поэтому посоветуйте годноту.
а ты шапку то открывал?... там много ссылок


в общем я покидал, что сразу вспомнил, но я читаю только битвы и англотексты
мои заходы на фикбук все закончились печально
20.07.2020 в 10:36

читаю последнюю главу ноу глори и раздражаюсь
спойлеры

плюс уровень пафоса что-то совсем зашкалил (или я не знаю, у меня вкусы поменялись и я раньше этого не замечал, давно читаю). воолбще-то люблю обсидианку и как она пишет, но что-то покринжило

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии